Интервью с Гэри Портной: The Cheers Theme Song Writer

2024 Автор: Ethan Spencer | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-12 03:22

Меня всегда восхищал мир телевизионных сюжетных песен. Всякий раз, когда я смотрю шоу, подобное «Симпсонам» или «Друзьям», я всегда удивляюсь, сколько песеннику было заплачено, чтобы написать песню. Получалась ли ему оплата за один раз или он каждый раз проверял шоу? Записывает ли одна песня с песней на песню, чтобы получить достаточно денег для выхода на пенсию на всю жизнь? Ну, кого лучше спросить, чем Гэри Портной, чья песня «Где все знают ваше имя» из ситкома Cheers широко считается самой популярной и известной песней всех времен. Cheers транслировало 275 эпизодов за 11 сезонов и в итоге было синдицировано в 40 стран и 180 американских телевизионных рынков. И теперь с появлением таких технологий, как потоки iTunes и Netflix, очень вероятно, что эпизод Cheers играет где-то в мире 24 часа в сутки, 365 дней в году. Но как это влияет на такого парня, как Гэри Портной, который был сломанным 20-топо автором песен, когда писал, писал, что станет одной из самых известных песен всех времен?

Гэри дает очень подробную и увлекательную историю о том, как песня изначально появилась на его сайте GaryPortnoy.com, Я очень рекомендую всем занять минуту, чтобы проверить его сайт и посетить его Страница iTunes услышать некоторые из его лучших хитов, в том числе «Где все знают ваше имя», а также темы для Punky Brewster и Mr. Belvedere!

Интервью:

Песня была записана 13 августа 1982 года. Что вы чувствовали сразу после окончания трека? Знаете ли вы, что это будет хитом? Или это была еще одна работа?

→ В детстве телевизора я вырос, смотря шоу с такими классическими темами, как Andy Griffith и The Adams Family. И я бы научил себя играть и петь, как многие из тех песен, как я мог. Итак, 20 лет спустя, я был очень рад возможности иметь возможность писать и петь собственную телевизионную тему.

Перед этим вы написали много песен для таких артистов, как Air Supply и Dolly Parton. Когда вы узнали, что это было что-то другое?

→ Будучи молодым поэтом-песенником, я написал сотни песен один за другим, зная, что в 9 раз из 10 с ними ничего не случится. Я знал, что эта песня была особенной. Но я также знал, что 9 из 10 телешоу никуда не идут. Поэтому я был очень обеспокоен тем, что шоу может потерпеть неудачу, и если бы это произошло, песня, скорее всего, была бы потеряна навсегда. Однако, как только мне показали неподготовленную версию пилота Cheers, я знал после первых двух сцен, что, если в мире есть справедливость, это шоу предназначалось для величия.

Когда ваша жизнь изменилась?

→ Я думаю, это изменилось поэтапно. На следующий день после того, как Cheers впервые вышли в эфир, люди зовут Paramount, спрашивая, где они могут купить мою песню. «Где ноты, где запись?» Я никогда не испытывал такой реакции, поэтому, очевидно, это было здорово. В ответ на это мы быстро записали и выпустили полноформатную версию «Where Everybody Knows Your Name». Тем не менее, большая часть Америки еще не открыла Cheers, и поэтому песне было трудно получить радиопередачу. Оглядываясь назад, конечно, запись должна была выйти в третий или четвертый сезон. Но в то время идея заключалась в том, чтобы попытаться использовать нашу тему, чтобы привлечь интерес к шоу. И некоторые люди говорят, что это именно так.

В те ранние годы песня и шоу питались друг от друга, и вместе они медленно становились популярными. Но я могу честно сказать, что в течение очень долгого времени у меня не было реального смысла места песни в мире. Я в значительной степени просто обошел свою жизнь и наслаждался тем, что многие люди слышали это еженедельно. Я просто не понимал, как они себя чувствуют. И это действительно не изменилось, пока интернет не взлетел на высокую передачу. В 2003 году друг предложил мне создать веб-сайт, посвященный теме Cheers. Я сделал именно это, и это шокировало меня, как быстро люди отреагировали на это. Возмутительно! (Это было похоже на фильм «Поле мечты» - если вы его построите, они придут!) Сразу же я начал слышать от людей со всего мира, говорящих о самых удивительных вещах, и давал понять, насколько песня предназначена для их. Я был полностью отстранен от этого. Некоторые из писем и сообщений в моей гостевой книге были беззаботными и юмористическими - другие удивительно серьезны. И я могу сказать вам, что ответ на «Где все знают ваше имя» продолжается и по сей день - почти через 20 лет после того, как Cheers сняли свой последний эпизод. Я невероятно благодарен за эту песню, которая оставила небольшой след в мире.

Вы смотрели каждый новый эпизод Cheers, когда они транслировались?

→ Да.

Как работает авторство песен? Если я напишу песню сегодня, которая используется на телешоу, я могу ее купить? Могу ли я получить оплату за один раз или это остаточная вещь? Вы все еще владеете правами на свои песни?

→ Это зависит от того, кто вы. Если бы Lady Gaga сегодня должна была написать телевизионную тему, она, без сомнения, потребовала бы сохранить право собственности на каждый аспект песни. Но если вы молодой и относительно неизвестный автор песен, как я был в 1982 году, то вы не в состоянии предъявлять такие требования большому голливудскому корпоративному подразделению, как Paramount Pictures. Несмотря на то, что я уже писал песни для крупных художников, мне все равно пришлось подписывать права на публикацию на тему Cheers для Paramount. Он не подлежит обсуждению. «Тебе нужна песня на шоу? Тогда у нас есть публикация». Это было так просто. Я знал, что это означает, что я никогда не буду контролировать, где и как будет использоваться песня.(Не говоря уже о том, что я бы зарабатывал вдвое меньше, чем мог бы, если бы сохранил авторское право. Каждый раз, когда издатель зарабатывает 1 доллар, писатель зарабатывает 1 доллар.) Но, конечно, лучше бы получить половину дохода от популярной телевизионной темы, чем владеть всей песней и ничего не делать.

Это, как говорится, для большинства писателей - и, конечно же, для меня - было еще одно соображение по отношению ко всему, что не имело ничего общего с деньгами. Есть часть вас, которая хочет, чтобы каждая песня - каждый «ребенок» - имела лучшую жизнь, которая, возможно, может. И сделать это в начале карьеры неизменно связано с созданием неприятных и даже несправедливых концессий. Чтобы получить песню там. Поделитесь им с миром. Если бы я не скомпрометировал то, как я это сделал, возможно, что «Где все знают ваше имя», возможно, сидел на полке, неслыханно, навсегда.

Один из перков, которыми я наслаждался на протяжении многих лет, - это тот факт, что, поскольку я также являюсь певцом в Cheers Theme, мое разрешение требуется, если кто-то хочет использовать мое вокальное исполнение вне самого шоу. И в записи на самом деле присутствуют шесть певцов, все из которых я, (его вокал был поставлен друг на друга шесть раз), поэтому я могу по праву настаивать на компенсации как шести отдельных людей. Когда люди сопротивляются, я обычно говорю: «Что, если бы я использовал пять других певцов со мной на тему Cheers? Вы бы не смогли сказать им« хорошо, мы только заплатим Гэри ». И если кто-то все еще возражает, я могу сказать им: «Это круто, перепишите его с другой певицей». Таким образом, время от времени есть короткие моменты, когда у меня есть небольшое влияние на то, как используется песня.

У вас есть какие-либо советы для начинающих певцов / авторов песен?

→ Ну, прежде всего, следуйте своим музам и вашим мечтам везде, где они вас берут. Но, во-вторых, не забудьте иметь надежное юридическое представительство на этом пути. Разумеется, важно знать преимущества авторского права. И никогда не сдавать это легкомысленно. С другой стороны, не будь глупым. Не отрывайте нос от злости. Если телевизионная или киностудия предлагает разоблачить вашу работу миллионам людей, и сделка все или ничего в отношении авторских прав … … передайте ее и сосать. Я знаю многих талантливых писателей, которые отказывались лишиться какой-либо части своей собственности, и почти в каждом случае их карьера никогда не снималась.

Вы видели, как The Simpsons отправляют песню в эпизоде Flaming Moe? Какова была твоя реакция на это? Они нуждались в вашем разрешении?

→ Как упоминалось выше, никто не нуждается в моем разрешении использовать «Where Everybody Knows Your Name». Им нужно только разрешение издателя. Это была известная музыка (Paramount) в тот же день. Сегодня это SONY / ATV Music. Кроме того, это был не мой голос на Симпсонах. Я даже не уверен, кто это был. Сначала я подумал, что это Пол Симон, который был бы невероятно лестным. Кто бы это ни был, он отлично поработал, и мне это понравилось.

Если бы вы захотели, могли бы вы никогда больше не работать и жить комфортно с вашими гонорарами Cheers?

→ (Смеется). Да, это была комфортная жизнь. В разгаре эта тема игралась во всем мире каждый день в году по меньшей мере в 40 странах, и, как соавтор песен, мне платят за каждое выступление. В последние годы издатель был открыт для лицензирования его для коммерческого использования и стал основным источником дохода для меня. Итак, в некотором смысле «Где все знают ваше имя» изжили автомобиль, к которому он был первоначально прикреплен.

Как вы действительно получаете деньги? Откуда берутся чек и как часто? Получаете ли вы роялти или единовременную сумму? По чеку или прямому депозиту? Кто на самом деле пишет чек? Вы действительно получаете деньги в любое время?

→ Прежде всего, автор песен никогда не должен принимать единовременную сумму. На самом деле, я думаю, что «выкупа», которые раньше случались в первые дни поп-музыки, теперь незаконны. Композиторы получают роялти каждый раз, когда их песня играет или продается. В случае «публичных выступлений» - на телевидении, радио, в Интернете и т. Д. Размер роялти будет зависеть от того, будет ли песня использоваться в крупной телевизионной сети или только на одной местной станции … и будет ли она воспроизведена на радиостанции в большом городе или на одной в малонаселенной сельской местности. Существуют организации-исполнители (ASCAP, BMI и SESAC), которые отслеживают все эти различные действия и взимают плату с имени автора. Эти деньги обычно распределяются ежеквартально. И в эти современные времена, чаще всего, они депонируются непосредственно на банковский счет писателя.

Доход от песни, которая продается на пластинке или компакт-диске или загружается на iTunes, называется механическим доходом. Он собирается издателем песни, который затем распределяет половину его поэта (песен).

И если вам повезет спеть телевизионную тему, вы получите вокальные остатки через союз, теперь известный как SAG-AFTRA (Гильдия киноактеров - Американская федерация телевизионных и радиоведущих).

Видели ли вы значительное увеличение количества лицензионных платежей с помощью iTunes и Shazam теперь, когда люди могут услышать песню и мгновенно купить ее по прихоти?

→ ДА. Массовый всплеск произошел в 2003 году, когда iTunes появилась на сцене. До этого времени песня несколько упала между трещинами. Единственный способ действительно купить Cheers Theme был на компиляции, такой как CD-диск Reader's Best Music Theme Songs, который мог стоить 20 долларов. Я помню, как спрашивал друга, должен ли я подписаться на «эту вещь iTunes». Я подумал, что стоит заплатить 30 или 50 долларов, чтобы открыть с ними счет, а мой друг сказал: «Не делай этого, это просто мошенничество для Apple, чтобы сделать 50 баксов у каждого стремящегося певца в мире».К счастью, я сделал это в любом случае и приступил к загрузке полноформатной записи «Where Everybody Knows Your Name», которая, к счастью, у меня есть. И сразу же начались продажи. И поскольку iTunes продолжала расти и расширяла свои возможности по всему миру, цифровые загрузки Cheers Theme продолжали идти в ногу с ним. Я был поражен тем, как много людей хотели «Где все знают ваше имя» на своих iPod и их мобильных телефонах после всех этих лет. Это было сумасшествие. И очень приятно!

Большинство людей в конечном итоге покупают полную версию 2:30, в которой есть несколько дополнительных стихов?

→ Да. Я думаю, что это стоит 99 центов. iTunes стала для меня основным игроком. Я все еще удивляюсь постоянному потоку продаж, который я получаю там. И в любое время, когда песня используется в рекламе, я вижу огромный всплеск продаж iTunes. Я также увидел большой всплеск, когда шоу стало доступно по потоку Netflix. Тридцать лет спустя новые люди впервые нашли шоу, и старые люди вновь открыли его.

Как часто вы слышите песню и что она заставляет вас чувствовать сейчас? Вы когда-нибудь болеете?

→ Эта песня похожа на моего ребенка. Поэтому, конечно, мне это нравится. Но мне также очень повезло, что мне это нравится. У меня есть мое сердце, и я никогда не болел. Когда я слышу это сегодня, у меня очень теплое чувство. Я чувствую невероятное благословение, что «Где все знают ваше имя» более 30 лет (это возможно ???), и люди все еще хотят иметь его в своей жизни. И вот целое поколение людей, которые даже не родились, когда у Хейра был свой расцвет, пришли, чтобы открыть и принять тему. Кажется, у него есть жизненная сила. Иногда мне просто нужно качать головой.

Песня стала чем-то вроде гимна во многих барах. Часто покровители поют вместе с пианистом во время закрытия. Вы когда-нибудь были в ситуации, когда кто-то или группа людей начали петь вокруг вас, не зная, кто вы?

→ Только в этом году я был в пиццерии, ожидая, чтобы забрать пирог, и один из рабочих, и один из других клиентов начал петь тему Cheers - и довольно уверенно в этом. Я не знал, что это ускорило, и, как правило, я никогда бы не сказал ни слова. Но в этот день я сказал им, что они пели мою песню. Какая ошибка. Они оба смотрели на меня с жалким взглядом, как бы говоря «да, конечно, это твоя песня». А потом они пошли на пение. На более серьезной ноте много лет назад у моей матери был очень странный опыт. Она была алкоголичкой и только начала посещать собрания АА. Однажды на собрании, с которым она никогда раньше не была, вся группа начала петь «Где все знают ваше имя». Как оказалось, эта песня была частью их обычной рутины, которая невероятно иронична, когда вы рассматриваете ее генезис. Моя мама была ошеломлена, если не сказать больше.

Вы когда-нибудь исполняли песню в баре?

Да, и это был потрясающий опыт. Я был в Нэшвилле, чтобы принять участие в «раунде писателей» в знаменитом кафе Bluebird. Я сыграл несколько других моих песен и не очень сильно вызвал реакцию со стороны толпы. Затем я объявил: «Я всегда хотел сыграть эту следующую песню в баре». Ну … как только я сыграл первые несколько заметок фортепианного интро «da, da da da da da da …», чем толпа сошла с ума. В течение следующих нескольких минут я понял, каково это быть Брюсом Спрингстином. LOL Я был потрясен силой, что мои пальцы.

Статьи по Теме:

Самые продаваемые синглы в мире

Долли Партон сделает миллионы от смерти Уитни Хьюстон

8 лучших исполнителей записи всех времен